古现环保科技小镇
GuxianEnvironmentalProtectionTechnologyTown
山东，烟台,YANTAI,SHANDONG
项目地处烟台发展轴线的咽喉、拥有丰富历史文化内涵的古现。"古"与"现"的碰撞，将激活历史文化遗存，在城市改造提升中延续历史文脉，让具有古韵魅力的传统文化与现代生活融为一体，演绎牟国千古情，打造胶东现代城。
AChinesetraditionaltown,Guxian,islocatedinthethroatareaofYantaidevelopmentaxis,withrichhistoryandculture.Itmakesthetraditionalculturewithancientcharmandmodernlifeintegrated.
▼鸟瞰图AerialView
01历史积淀HISTORICALACCUMULATION烟台古现是一个历史悠久、文化底蕴丰厚、地灵人杰之村。作为历史有名的“甲骨文之父”，王懿荣曾居住于此，他的故居保留至今，成为历史遗存。王懿荣故居、王氏家族故居及牟子国遗址等文化元素融合杂糅到我们的城市建设中，在弘扬我们优秀传统文化的同时，带动经济的发展和腾飞，实现跨界融合。
Guxianisanoutstandingvillagewithalonghistoryandrichculturalheritage.WangYirong,the"Fatheroforacle"inhistory,livedhere.Hisoldresidenceremainstodayandbe
